Genealogie: d’Aguilar

Drie geslachten d’Aguilar

V.F. van der Heijden, april 2026

Te Amsterdam leefden sinds ongeveer 1620 meerdere takken d’Aguilar. Van hieruit vestigden zij zich in Hamburg, Londen, Brazilië, Jamaica en Suriname.

De oudst bekende tak is die van Abraham d’Aguilar, wiens voorgeslacht in Bragança duidelijk te reconstrueren is. Zijn nakomelingen gebruikten de naam Rodrigues d’Aguilar, een verwijzing naar Abrahams nieuw-christelijke naam Martim Rodrigues. Abrahams echtgenote was Violante da Paz, een tante van Isaac de Castro Tartas, een bekend slachtoffer van de inquisitie. [1]

Hiernaast leefde in Amsterdam de tak van Isaac Israel d’Aguilar, wiens zoon Moses Raphael een bekende rabbijn was, o.a. in Nederlands-Brazilië. Uit de zeventiende eeuwse bronnen blijkt geen duidelijke verwantschap tussen de takken van Abraham en Isaac, hoewel dit wel vanaf halverwege de achttiende eeuw verondersteld is, n.a.v. de incorrecte identificatie van Isaac de Castro Tartas’ moeder als zus i.p.v. schoonzus van Abraham d’Aguilar door een notaris die de nalatenschap van Josiau Tartas onderzocht.

Een derde tak d’Aguilar, die verm. aan één van beide andere verwant is, leefde in Suriname.

Genealogie 1: Rodrigues d’Aguilar
I Gabriel Afonso, geb. Bragança ca. 1500, schoenmaker, lakenkoopman te Lissabon.
Tr. met Clara Fernandes, geb. Bragança ca. 1500.[2]

II Diogo Fernandes, (“o Velho”), geb. Quintela de Lampaças/Bragança ca. 1521, schoenmaker te Bragança, overl. (brandstapel) te Coimbra op 27 juni 1593.
Tr. ca. 1550 met Isabel Rodrigues, geb. Bragança ca. 1526, overl. (brandstape) te Coimbra op 27 juni 1593, dochter van Francisco Rodrigues (“o Castellano”) en van Maria Gonçalves.

III Baltasar Fernandes, geb. Bragança ca. 1563, schoenmaker en koopman.
Tr. ca. 1590 met Isabel de Castro, geb. Bragança ca. 1570, dochter van Luis de Castro en van Beatriz Nunes.

IV Abraham d’Aguilar, (nieuw-christelijke naam: Martim Rodrigues), geb. Bragança ca. 1590, begr. Beth Haim op 6 juni 1653.
Tr. te Bragança op 20 februari 1616 met Violante da Paz, (alias Esther of Sara), dochter van Francisco Gonçalves en van Esperança Rodrigues.
  • Zij was een zuster van Isabel de Paz (alias Benvenida), moeder van Isaac de Castro Tartas.

Kinderen
  1. N.N. Israel d’Aguilar, begr. Beth Haim op 5 maart 1621.
  2. Jacob d’Aguilar, zie V
  3. Rachel d’Aguilar, geb. Hamburg, waarschijnlijk begr. Beth Haim op 12 februari 1691 (onder de naam do Vale). Tr. (1) met Alvaro Dinis, (Albertus Dionis), wellicht dezelfde als Alvaro Dinis (alias Samuel Jachia) te Hamburg, weduwnaar van Beatriz de Milão. Tr. (2) te Amsterdam 29 december 1650 met Abraham do Vale, begr. Beth Haim op 8 juni 1654.
V Jacob d’Aguilar, geb. Glückstadt in 1623, leerling te Hamburg, [chacham in Brazilië volgens de Barrios; verm. slaat dit eerder op Moses Raphael], begr. Beth Haim op 28 juli 1695.
Tr. te Amsterdam op 19 maart 1649 met Rachel Arias, geb. Peyrehorade in 1628, begr. Beth Haim op 21 augustus 1695, dochter van Abraham Arias.

Kinderen
  1. Isaac Haim de Jacob Rodrigues d’Aguilar, zie VI
  2. Jacob de Jacob d’Aguilar, begr. Beth Haim op 17 januari 1707.
VI Isaac Haim de Jacob Rodrigues d’Aguilar, (ook: Isaac Hisquiau), geb. [te Amsterdam] in 1652, begr. Beth Haim op 26 januari 1718.
Tr. te Amsterdam op 23 februari 1685 Debora de Isaac Febos, geb. Amsterdam in 1661, begr. Beth Haim op 30 september 1695, dochter van Isaac de Abraham Febos en van Sara de Joseph Abarbanel.

Kinderen
  1. Abraham Raphael de Isaac Rodrigues d’Aguilar, zie VII
  2. kind, begr. Beth Haim op 25 oktober 1688.
  3. Joseph Haim de Isaac Rodrigues d’Aguilar, begr. Beth Haim op 1 mei 1708.
  4. Jacob Haim de Isaac Rodrigues d’Aguilar, begr. Beth Haim op 28 september 1710.
  5. Rachel de Isaac Rodrigues d’Aguilar, begr. Beth Haim op 27 mei 1712.
  6. Gracia de Isaac Rodrigues d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1694, begr. Beth Haim op 30 januari 1736. Tr. te Amsterdam op 6 mei 1718 met Moses de Gerson Israel, geb. Hamburg in 1696.
  7. Lea de Isaac Rodrigues d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1697. Tr. te Amsterdam op 6 mei 1718 met Samuel de Moses Senior Coronel, geb. Amsterdam in 1694, zoon van Moses de Isaac Senior Coronel en van Jael de Aron Musaphia.
  8. kind, begr. Beth Haim op 11 juni 1693.
  9. kind, begr. Beth Haim op 19 augustus 1693.
  10. kind, begr. Beth Haim op 27 september 1695.
VII Abraham Raphael de Isaac Rodrigues d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1687, woonachtig op Curaçao 1713, begr. Beth Haim op 10 juli 1748.
Tr. te Amsterdam op 28 februari 1721 met Rachel de Benjamin Vaz Martins, begr. Beth Haim op 13 januari 1766, dochter van Benjamin de Abraham Vaz Martins en van Ribca de Josua de Palacios.

Kinderen
  1. Debora de Abraham Rodrigues d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1721, begr. Beth Haim op 4 januari 1807. Tr. te Amsterdam op 13 september 1743 met Raphael Isaac de Jacob Abenhacar Ximenes, geb. Amsterdam in 1718, begr. Beth Haim op 2 maart 1792.
  2. Isaac de Abraham Rodrigues d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1722, begr. Beth Haim op 6 augustus 1771. Tr. te Amsterdam op 9 oktober 1744 met Debora de Jacob de Pas da Costa, geb. Bayonne in 1728, begr. Beth Haim op 23 december 1764. Kinderloos.
  3. Jacob de Abraham Rodrigues d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1725, begr. Beth Haim op 17 juli 1797, ongehuwd.
  4. kind, begr. Beth Haim op 18 februari 1727.
  5. kind, begr. Beth Haim op 2 april 1736.
Genealogie 2: Isaac Israel d’Aguilar
I Isaac Israel d’Aguilar, geb. ca. 1588,[3] schatbewaarder van het Terra Santa-fonds van de Beth Israel-synagoge te Amsterdam 1620,[4] werkzaam bij de W.I.C. 1635 bij het vertalen van de “Portugese Catechismus” (onder de namen Isaac en Francisco),[5] vertrokken van Amsterdam naar Brazilië na 1638, teruggekeerd naar Amsterdam aan boord van de Zeelandia 1645,[6] alwaar hij verm. overleed als gevolg van de schipbreuk van dit schip.
Tr. ca. 1620 met Ribca, begr. Beth Haim op 10 januari 1665.

Kinderen
  1. Aron de Isaac d’Aguilar, zie II-a
  2. Moses Raphael de Isaac d’Aguilar, zie II-b
  3. Hana de Isaac d’Aguilar, geb. ca. 1625, begr. Beth Haim op 17 januari 1665. Tr. [in Brazilië] met Isaac Baruch, wellicht broeder van Ribca Baruch. Tr. (2) met Esther Baruch Henriques.
    1. David Baruch d’Aguilar, geb. in 1659, begr. Beth Haim op 17 februari 1738. Tr. te Amsterdam op 24 december 1682 met Esther de Isaac Baruch, geb. Amsterdam in 1661, verm. dochter van Isaac Baruch en van Judith Arari.
  4. David de Isaac d’Aguilar, zie II-c
II-a Aron de Isaac d’Aguilar, geb. [Amsterdam] ca. 1620,[7] woonachtig te Brazilië (Pernambuco) 1642-1654, begr. Beth Haim op 13 mei 1685.
Tr. [in Brazilië] met Ribca Baruch, begr. Beth Haim.
  • Wellicht een zuster van Isaac Baruch (gehuwd met Hana d’Aguilar).

Kinderen
  1. Isaac de Aron d’Aguilar, zie III-a
  2. David de Aron d'Aguilar, zie III-b
  3. Ribca de Aron d'Aguilar, geb. Amsterdam in 1660, begr. Beth Haim op 28 februari 1721. Tr. te Amsterdam op 13 juni 1681 met Aron de Jacob Querido, geb. Amsterdam in 1660, makelaar, begr. Beth Haim op 24 april 1738, zoon van Jacob de Aron Querido en van Esther de Castro Tartas (zuster van Isaac de Castro Tartas).
  4. Abraham de Aron d'Aguilar, zie III-c
  5. Rachel de Aron d'Aguilar, geb. Amsterdam in 1667. Tr. te Amsterdam op 27 oktober 1684 met Daniël de David Rodrigues, geb. Amsterdam in 1663, chirurgijn, zoon van David Rodrigues en van Esther.
  6. Moses de Aron d'Aguilar, geb. Amsterdam in 1672, begr. Beth Haim op 10 juli 1699. Tr. in 1697 met Esther de Isaac da Costa, geb. Amsterdam in 1672, dochter van Isaac de Mordechai da Costa en van Rachel [de David] Milano. Kinderloos.
  7. Daniël de Aron d’Aguilar, zie III-d
III-a Isaac de Aron d’Aguilar, geb. in Brazilië in 1654, makelaar, begr. Beth Haim op 10 maart 1724. Tr. te Amsterdam op 17 januari 1676 met zijn nicht Rachel de Moses Raphael d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1659 (zie II-b).

Kinderen
  1. Aron Haim de Isaac d’Aguilar, zie IVa
IV-a Aron Haim de Isaac d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1676, overl. in Jamaica op 13 november 1724, begr. Port Royal (Jamaica).
Tr. te Amsterdam op 27 juni 1704 met Hana de Samuel Abarbanel de Souza, geb. Amsterdam in 1671, begr. Port Royal (Jamaica) in augustus 1733, dochter van Samuel de Raphael Abarbanel de Souza en van Esther de Isaac Mocatta.
  • In Jamaica leefde ook een uit Londen afkomstige familie Aguilar.

Kinderen
  1. Isaac de Aron Haim d’Aguilar, overl. in Jamaica op 25 november 1724, begr. Port Royal (Jamaica).
  2. Rachel de Aron Haim d’Aguilar, te Port Royal, overl. na 1738.
    Vermeld met haar zuster in het testament van haar oudtante Judith d’Aguilar.
  3. Esther de Aron Haim d’Aguilar, te Port Royal, overl. na 1738.
III-b David de Aron d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1659, koopman.
Tr. te Amsterdam op 12 februari 1683 met Rachel Franco Lagarto, geb. Amsterdam in 1666, dochter van Jacob Franco Lagarto en van Esther.
  • Bij het huwelijk wordt Davids moeder per abuis Branca genoemd.

Kinderen
  1. kind, begr. Beth Haim op 6 september 1690.
  2. kind, begr. Beth Haim op 19 december 1694.
  3. kind, begr. Beth Haim op 5 juni 1696.
  4. kind, begr. Beth Haim op 17 april 1697.
  5. zoon, begr. Beth Haim op 6 september 1699.
  6. zoon, begr. Beth Haim op 7 februari 1702.
  7. kind, begr. Beth Haim op 19 mei 1702.
  8. Joseph de David d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1704, verm. koopman te Bordeaux, begr. Beth Haim op 24 december 1744. Tr. te Amsterdam op 23 maart 1730 met Ribca Gomes da Costa, geb. Lissabon in 1698. Waarschijnlijk kinderloos.
  9. kind, begr. Beth Haim op 13 april 1710.
III-c Abraham de Aron d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1666, begr. Beth Haim op 26 januari 1744.
Tr. (1) te Amsterdam op 29 juli 1690 met Ribca de Daniël Abendana Mendes, geb. Hamburg in 1667, begr. Beth Haim op 1 juni 1704, dochter van Daniël [de Joseph] Abendana Mendes en van Judith.
Tr. (2) te Amsterdam op 20 april 1714 met Rachel de Abraham da Costa, weduwe van Jacob Rodrigues Netto, geb. Londen in 1681, begr. Beth Haim op 4 april 1759, dochter van Abraham de Salomon da Costa en van Sara de Samuel Uziel Cardozo.

Kinderen
Uit (1):
  1. Branca Hana de Abraham d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1691, begr. Beth Haim op 1 september 1731. Tr. te Amsterdam op 30 maart 1708 met haar neef Jacob de Aron Querido, geb. Amsterdam in 1684, begr. Beth Haim op 7 februari 1746, zoon van Aron de Jacob Querido en van Ribca de Aron d’Aguilar.
  2. Aron de Abraham d’Aguilar, zie IV-b
  3. kind, begr. Beth Haim op 2 december 1694.
  4. kind, begr. Beth Haim op 14 november 1695.
  5. kind, begr. Beth Haim op 18 mei 1699.
  6. kind, begr. Beth Haim op 13 augustus 1700.
  7. dochter, begr. Beth Haim op 8 augustus 1701.
  8. Moses de Abraham d’Aguilar, zie IV-c
  9. kind, begr. Beth Haim op 22 februari 1707.
Uit (2):
  1. David de Abraham d’Aguilar, zie IV-d
  2. Rachel Sara de Abraham d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1717, begr. Beth Haim op 22 februari 1799. Tr. te Amsterdam op 6 maart 1739 met Jacob de Salomon da Gama, geb. Amsterdam in 1714, begr. Beth Haim op 14 oktober 1792, zoon van Salomon da Gama en van Ribca Gabay Isidro.
    Zij werd in 1738 door haar vader aan Abraham de los Rios del Sotto gekoppeld, waartegen zij echter protesteerde.[8]
IV-b Aron de Abraham d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1693, begr. Beth Haim op 2 mei 1775.
Tr. (1) te Amsterdam op 20 april 1714 met Esther de Abraham da Costa, geb. Amsterdam in 1693, begr. Beth Haim op 18 juli 1715, dochter van Abraham da Costa en van Sara de Samuel Uziel Cardozo.
Tr. (2) te Amsterdam op 17 september 1722 met Esther de Juda Leon, geb. Amsterdam in 1692, begr. Beth Haim op 8 februari 1729, dochter van Juda Leon en van Debora de Ephraim Belmonte.
Tr. (3) te Amsterdam op 27 februari 1733 met Sara de Moses Henriques, geb. Amsterdam in 1709, begr. Beth Haim op 10 augustus 1770, dochter van Moses de Jonathan Henriques en van Sippora Jacobs.

Kinderen
Uit (2):
  1. Abraham de Aron d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1723, begr. Beth Haim op 6 juli 1784. Tr. te Amsterdam op 8 augustus 1749 met Rachel de Moses Henriques, geb. Amterdam in 1723, begr. Beth Haim op 12 december 1800, dochter van Moses de Jonathan Henriques en van Sippora Jacobs. Kinderloos.
Uit (3):
  1. kind, begr. Beth Haim op 25 oktober 1735.
  2. Hana Sippora de Aron d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1742, begr. Beth Haim op 6 maart 1814. Tr. te Amsterdam op 19 maart 1762 met David de Abraham Haim de Meza, geb. Amsterdam in 1737, begr. Beth Haim op 10 mei 1807, zoon van Abraham Haim de Jacob de Meza en van Rachel de Abraham Cohen de Lara.
  3. Moses de Aron d’Aguilar, zie V-a
  4. dochter, begr. Beth Haim op 27 maart 1749.
  5. kind, begr. Beth Haim op 11 april 1749.
V-a Moses de Aron d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1748, begr. Beth Haim op 11 oktober 1812.
Tr. te Amsterdam op 14 november 1777 met Ribca de Aron de Solla, geb. Amsterdam in 1753, begr. Beth Haim op 14 februari 1823, dochter van Aron de Isaac de Solla en van Lea de David Pretto Henriques.

Kinderen
  1. Sara de Mosees d’Aguilar, geb. Amsterdam op 5 april 1779.
  2. Lea de Moses d’Aguilar, geb. Amsterdam op 8 juni 1780, begr. Beth Haim op 15 augustus 1828. Tr. te Amsterdam op 6 augustus 1828 met Raphael de Isaac Palache, geb. Amsterdam op 28 augustus 1774, begr. Beth Haim op 9 januari 1848, zoon van Isaac de Joseph Palache en van Sara de Isaac de Torres.
  3. kind, begr. Beth Haim op 22 juni 1783.
  4. kind, begr. Beth Haim op 7 juli 1783.
  5. Rachel de Moses d’Aguilar, geb. Amsterdam op 30 augustus 1784, begr. Beth Haim op 4 maart 1827, ongehuwd.
  6. Aron de Moses d’Aguilar, geb. Amsterdam op 25 januari 1787, begr. Beth Haim op 25 februari 1787.
IV-c Moses de Abraham d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1703, overl. na 1748.
Tr. te Amsterdam op 11 maart 1728 met Sara de Juda Leon, geb. Amsterdam in 1702, dochter van Juda Leon en van Debora de Ephraim Belmonte.
  • Zij vertrokken o.a. ca. 1758 naar Paramaribo.[9]

Kinderen
  1. Aron de Moses d’Aguilar, begr. Paramaribo op 10 juni 1792.
    Vertrokken met zijn broer Juda in 1752 naar Paramaribo.[10]
  2. Juda de Moses d'Aguilar, gevangen op Fort Zeelandia in 1754.[11] Tr. in Suriname ca. 1750 met Ribca Bueno de Mesquita.
  3. Ribca de Moses d’Aguilar, geb. Amsterdam ca. 1733. Tr. Daniel de Isaac Juda Rodrigues, (Daniel Pascoal), geb. Amsterdam ca. 1725, begr. Beth Haim op 27 januari 1758, zoon van Isaac de Mordechai Juda Rodrigues en van Rachel de David Cohen Rodrigues.
  4. kind, begr. Beth Haim op 17 januari 1741.
  5. kind, begr. Beth Haim op 3 maart 1748.
  6. Sabetai de Moses d’Aguilar, begr. Paramaribo op 7 november 1783.
  7. Isaac de Moses d’Aguilar.
  8. Esther de Moses d’Aguilar.
IV-d David de Abraham d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1715, begr. Beth Haim op 8 juni 1758.
Tr. te Amsterdam op 5 februari 1745 Rachel de David Nunes Nabarro, geb. Amsterdam in 1720, begr. Beth Haim in juni 1807, dochter van David de Isaac Nunes Nabarro en van Gracia de Isaac Mendes Coutinho (Gomez). Tr. (2) met Joseph Hisquiau Benveniste.

Kinderen
  1. kind, begr. Beth Haim op 26 juli 1748.
  2. Rachel de David d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1748, begr. Beth Haim op 13 april 1804. Tr. te Amsterdam op 3 maart 1769 met Joseph de Isaac Cohen Belinfante, geb. Amsterdam in 1739, begr. Beth Haim op 7 december 1804, zoon van Isaac de Joseph Cohen Belinfante en van Simha de Salomon Abendalac.
  3. Gracia de David d’Aguilar, geb. Amsterdam ca. 1750, begr. Beth Haim op 5 augustus 1774. Tr. Amsterdam 22 juni 1770 met Raphael de Aron Alvares, geb. Amsterdam 29 maart 1749, begr. Beth Haim 20 augustus 1783, zoon van Aron Alvares en van Sara Alvares.
  4. Hana de David d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1753, begr. Beth Haim op 25 oktober 1778. Tr. te Amsterdam op 18 april 1777 met Aron Haim de Moses Senior Coronel, geb. Amsterdam/Londen in 1752, begr. Beth Haim op 26 april 1795, zoon van Moses de Isaac Senior Coronel en van Jael de Aron Senior Coronel. Tr. (2) met Ribca Rodrigues Nunes.
  5. kind, begr. Beth Haim op 30 maart 1755.
  6. kind, begr. Beth Haim op 5 februari 1756.
  7. kind, begr. Beth Haim op 17 augustus 1756.
III-d Daniël de Aron d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1673, begr. Beth Haim op 17 oktober 1746.
Tr. te Amsterdam op 4 december 1705 met zijn nicht Esther de Daniël Rodrigues, geb. Amsterdam in 1684, begr. Beth Haim op 17 augustus 1772, dochter van Daniël de David Rodrigues en van Rachel de Aron d’Aguilar.

Kinderen
  1. kind, begr. Beth Haim op 8 april 1708.
  2. Ribca de Daniël d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1718, begr. Beth Haim op 1 november 1772. Tr. te Amsterdam op 1 september 1746 met Israel de Joseph Saruco, geb. Hamburg in 1724, begr. Beth Haim op 15 juni 1794, zoon van Joseph de Israel Saruco.
  3. Jacob de Daniël d’Aguilar, zie IV-e
IV-e Jacob de Daniël d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1721, begr. Beth Haim op 7 april 1780,
Tr. te Amsterdam op 2 september 1746 met Esther de Jacob Baruch, geb. Amsterdam in 1718, begr. Beth Haim op 9 april 1780, dochter van Jacob Baruch.

Kinderen
  1. Esther de Jacob d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1748, begr. Beth Haim op 27 februari 1771, Tr. te Amsterdam op 4 oktober 1768 met Joseph de Josua Sarfaty Pina, geb. Amsterdam in 1740, begr. Beth Haim op 4 november 1783, zoon van Josua de Isaac Sarfaty Pina en van Esther de Samuel Cohen Faro. Tr. (2) met Rachel de Abraham de Mattos.
  2. kind, begr. Beth Haim op 2 januari 1755.
II-b R. Moses Raphael de Isaac d’Aguilar, (ook: Raphael), geb. [Amsterdam] ca. 1621,[12] woonachtig te Brazilië (Pernambuco) 1642-1654, alwaar chazan en rabbijn, hoofd en leraar van de Talmud Torah te Amsterdam, leraar op de Ets Haim aldaar, begr. Beth Haim op 17 december 1679.[13]
  • Éénmaal is hij vermeld met zijn patroniem Moses Raphael [de] Isaac.[14]
Tr. [in Brazilië] met Esther Baruch Alvares, geb. Bayonne ca. 1629,[15] wellicht gedoopt aldaar als Clara Luis in 1627, begr. Beth Haim op 12 april 1702, dochter van Bento Luis en van Violante Henriques.[16]
  • Haar identiteit blijkt uit het testament van haar broer David Baruch Alvares.[17]
  • Een Esther d’Aguilar was als tante van Sara del Soto getuige bij haar huwelijk met Abraham del Rios. Het is onduidelijk of dit deze Esther betreft.[18]

Kinderen
  1. Isaac Haim de Moses Raphael d’Aguilar, zie III-e
  2. Ribca de Moses Raphael d'Aguilar, geb. in Brazilië in 1651. Tr. te Amsterdam op 19 augustus 1667 met Isaac de Abraham de Castro, geb. Cadiz in 1642.
    Zij woonden in 1667 te Jamaica.
  3. Sara de Moses Raphael d'Aguilar, geb. Amsterdam in 1654, begr. Beth Haim op 21 juni 1720. Tr. te Amsterdam op 8 mei 1671 met Juda de Salomon Azulay, geb. Amsterdam in 1652, koopman, begr. Beth Haim op 10 juli 1680, zoon van Salomon Azulay (alias Blaauw) en van Rachel de Abraham Alvito.
  4. Rachel de Moses Raphael d'Aguilar, geb. Amsterdam in 1659, begr. Beth Haim op 31 juli 1720. Tr. te Amsterdam op 17 januari 1676 met haar neef Isaac de Aron d'Aguilar (zie III-a).
  5. Gracia de Moses Raphael d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1663, begr. Beth Haim op 20 oktober 1719. Tr. te Amsterdam op 2 september 1678 met Joseph Franco Serano, geb. Amsterdam in 1652, rabbijn, begr. Beth Haim op 2 september 1695, begr. Beth Haim, waarschijnlijk kleinzoon van Antonio Mendes Trancoso (alias Joseph Franco) en Clara Serana (alias Judith Franco).
  6. Simcha de Moses Raphael d'Aguilar, geb. Amsterdam in 1667, overl. Londen 9 mei 1734. Tr. te Amsterdam op 26 januari 1685 met haar neef Jacob de Joseph Baruch Alvares, geb. Amsterdam in 1657, koopman, overl. Londen 17 juni 1725, zoon van Joseph Baruch Alvares en van Rachel.
    Zij woonden in Jamaica.
  7. Judith de Moses Raphael d’Aguilar, geb. Amsterdam ca. 1670, woonachtig op Jamaica, waarschijnlijk overl. ald. 4 november 1732. Tr. met haar neef Jacob Hisquiau de David Baruch Alvares, zoon van David Baruch Alvares en van Rachel de Narvaez.
    Judith maakte haar testament in 1738, waarin zij meerdere nazaten van haar broers en zusters noemde.[19]
  8. Abraham de Moses Raphael d'Aguilar, zie III-f
III-e Isaac Haim de Moses Raphael d’Aguilar, geb. Brazilië in 1647, diamantslijper, verm. overl. in Jamaica.
Tr. te Amsterdam op 25 maart 1672 met zijn achternicht Esther Nunes de Paz, geb. Cadiz in 1654, dochter van Abraham Nunes de Paz en van Lea.
  • Hun verwantschap blijkt uit de toelating van Esther bij de Dotar; de precieze wijze waarop is onbekend.

Kinderen
  1. Sarina de Isaac d’Aguilar, te Jamaica.
    Zij is vermeld in het testament van haar vaders neef Abraham Baruch Alvares 1692/3.
  2. Moses Raphael de Isaac d’Aguilar, woonachtig op Jamaica 1734.[20]
    Hij is vermeld in het testament van haar vaders neef Abraham Baruch Alvares 1692/3.
  3. Abraham de Isaac d’Aguilar, zie IV-f
IV-f Abraham de Isaac d’Aguilar, te Jamaica, verm. overl. te Santiago de la Vega op 24 november 1721.
Tr. met [zijn nicht] Ribca [de Joseph Franco Serano], geb. ca. 1689, overl. Jamaica op 6 november 1759, verm. dochter van Joseph Franco Serano en van Gracia de Moses Raphael d’Aguilar.
  • Vermeld als nicht in het testament van haar tante Judith d’Aguilar. Gezien de namen van de kinderen gaat het waarschijnlijk om een dochter van haar zuster Gracia.

Kinderen
  1. Joseph de Abraham d’Aguilar, zie V-b
  2. Gracia de Abraham d’Aguilar, geb. vóór 1738.
  3. Esther [de Abraham] d’Aguilar, overl. Santiago de la Vega op 4 december 1720.
V-b Joseph de Abraham d’Aguilar, geb. vóór 1738, woonachtig te Jamaica.
Tr. Ribca de Immanuel Baruch Louzada, dochter van Immanuel de Aron Baruch Louzada en van Esther de Aron Lamego.

Kinderen
  1. Immanuel de Joseph d’Aguilar, zie VI-a
  2. Abraham de Joseph d’Aguilar, zie VI-b
  3. Isaac de Joseph d’Aguilar, zie VI-c
  4. Gracia de Joseph d’Aguilar, overl. Santiago de la Vega op 23 maart 1795. Tr. David de Jacob Lopes Torres, overl. Jamaica vóór 31 mei 1780, zoon van Jacob Lopes Torres en van Sara Lamego.
VI-a Immanuel de Joseph d’Aguilar, geb. ca. 1746, overl. Jamaica 3 december 1785.
Tr. Ribca, overl. Londen 11 maart 1810.

Kinderen
  1. Joseph de Immanuel d’Aguilar, zie VII-a
VII-a Joseph de Immanuel d’Aguilar, koopman, begr. Londen 20 december 1822.
Tr. Londen 27 oktober 1784 met zijn nicht Gracia de Abraham d’Aguilar, geb. Jamaica ca. 1764, begr. Londen 21 februari 1823, dochter van Abraham de Joseph d’Aguilar en van Ribca de Jacob Lopes Torres.

Kinderen
  1. Ribca de Joseph d’Aguilar, te Londen. Tr. Londen 23 januari 1810 met Joseph Guttieres Bravo.
  2. Immanuel de Joseph d’Aguilar, geb. Londen 8 juni 1787, overl. ald. 18 januari 1845. Tr. Londen 30 mei 1809 met Sara Dias Fernandes, begr. Londen 2 mei 1854.
  3. Abraham de Joseph d’Aguilar, geb. Londen ca. 1790, overl. Kingston (Jamaica) op 8 maart 1832.
  4. David de Joseph d’Aguilar, handelaar in wijn, begr. Londen 2 oktober 1853. Tr. Londen 23 februari 1825 met Miriam Belisario, geb. Jamaica, begr. Londen 21 april 1878.
  5. Sara de Joseph d’Aguilar, begr. Londen 8 juni 1854.
VI-b Abraham de Joseph d’Aguilar, geb. Jamaica, begr. Londen 27 juni 1794.
Tr. (1) Jamaica met Ribca de Jacob Lopes Torres, geb. Jamaica ca. 1740, overl. ald. 12 maart 1771, dochter van Jacob Lopes Torres en van Sara Lamego.
Tr. (2) Jamaica met Judith, begr. Londen na 29 mei 1825.

Kinderen
Uit (1):
  1. Gracia de Abraham d’Aguilar, geb. Jamaica ca. 1764, begr. Londen 21 februari 1823. Tr. Londen 27 oktober 1784 met haar neef Joseph de Immanuel d’Aguilar (zie VII-a).
  2. Sara de Abraham d’Aguilar, begr. Londen 26 juni 1797.
Uit (2):
  1. Ribca de Abraham d’Aguilar, geb. Kingston (Jamaica) ca. 1776, begr. Londen 18 maart 1821. Tr. Londen 20 februari 1817 met Abraham Quixano Henriques, geb. Kinsgton (Jamaica) 25 februari 1775, begr. Londen 1840.
VI-c Isaac de Joseph d’Aguilar, geb. Jamaica, begr. Londen 4 november 1825.
Tr. Ribca Dias Fernandes, begr. Londen 1 juli 1832.

Kinderen
  1. Joseph de Isaac d’Aguilar.
  2. Abraham de Isaac d’Aguilar.
  3. Abigael de Isaac d’Aguilar. Tr. Londen 19 november 1801 met dr. Moses Bravo.
  4. Gracia de Isaac d’Aguilar.
  5. Benjamin de Isaac d’Aguilar, geb. Londen 2 maart 1786.
  6. Immanuel de Isaac d’Aguilar, geb. Londen 5 juni 1787, begr. ald. 19 juni 1787.
  7. Isaac de Isaac d’Aguilar, geb. Londen 1 november 1788.
  8. Aron de Isaac d’Aguilar, geb. Londen 1 november 1788.
  9. Daniel de Isaac d’Aguilar, geb. Londen 5 juli 1790.
  10. Jacob de Isaac d’Aguilar, geb. Londen 1 oktober 1793.
III-f Abraham de Moses Raphael d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1669, koopman, begr. Beth Haim op 16 september 1723.
Tr. te Amsterdam op 11 juni 1695 met zijn nicht Rachel de Juda Azulay, geb. Amsterdam in 1671, begr. Beth Haim op 23 april 1710, dochter van Juda de Salomon Azulay en van Sara de Moses d’Aguilar.
  • Zijn nalatenschap werd in 1725 behandeld.[21]

Kinderen
  1. Moses Raphael de Abraham d’Aguilar, overl. na 1725, voor zover bekend niet gehuwd.
  2. Sara de Abraham d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1699, begr. Beth Haim op 19 juli 1771. Tr. te Amsterdam op 13 augustus 1717 met Eliasib Netanel de Joseph Sarfaty, geb. Amsterdam in 1698, begr. Beth Haim op 19 mei 1778, zoon van Joseph de Netanel Sarfaty en van Esther de Jechiel Foa.
  3. Esther de Abraham d’Aguilar, begr. Beth Haim op 19 juni 1701.
  4. Esther de Abraham d’Aguilar, geb. Amsterdam in 1702. Tr. te Amsterdam op 3 augustus 1725 met Isaac Pereira Rodrigues.
  5. kind, begr. Beth Haim op 6 december 1708.
II-c David de Isaac d’Aguilar, (Arent Scherenberg), geb. [Amsterdam] ca. 1629,[22] boekhouder van Jacob del Sotto, begr. Beth Haim op 26 oktober 1673.[23]
  • David wordt enkele malen vermeld met het patroniem Isaac.[24]
  • Zijn executeurs testamentair in 1680 waren Aron d’Aguilar en Isaac Haim d’Aguilar.[25]
  • Als erfgenamen in 1683 werden vermeld: Hana d’Aguilar (zijn natuurlijke dochter), Aron d’Aguilar (zijn broer), Esther d’Aguilar (weduwe van zijn broer Moses Raphael) en David Baruch d’Aguilar (zoon van zijn zuster Hanna).[26]
Hij had een buitenechtelijke relatie met Lea van der Velde, geb. Rotterdam in 1645, later gehuwd met Nathan Swaab, weduwnaar van Rebecca Abrahams.

Kinderen
  1. Hana de David d’Aguilar, (Ganna), geb. Amsterdam in 1667. Tr. te Amsterdam op 26 februari 1683 met Marcus (Meijer) Moses Salomons, zoon van Moses Salomons.[27]
Genealogie 3: Suriname
I Abraham d’Aguilar, (d’Aquilar), stamvader van de Surinaamse tak.
  • Verm. dezelfde als Abraham Raphael d’Aguilar, gehuwd te Amsterdam in 1669 met Sara da Costa, dochter van Pedro da Costa.[28] Mogelijk was hij een zoon van Jacob Rodrigues d’Aguilar.

Kinderen
  1. Isaac Haim de Abraham d’Aguilar, zie II
  2. verm. Debora d'Aguilar, gehuwd in Suriname op 8 juli 1705 met Jacob Coronel Brandon.
II Isaac Haim de Abraham d’Aguilar, geb. in Suriname op 2 november 1683, begr. Jodensavanne op 29 november 1761.
Tr. (1) met N.N.
Tr. (2) in Suriname in 1736 met Hana de Michael Lopes Arrias.

Kinderen
Uit (1):
  1. Sara de Isaac Haim d'Aguilar, geb. in Suriname op 23 augustus 1717, overl. op de Jodensavanne. Tr. (1) in Suriname op 26 november 1732 met David de Joseph Senior Coronel, geb. Amsterdam, moher op de Jodensavanne (Suriname), overl. aldaar op 2 januari 1740, zoon van Joseph de David Senior Coronel en van Ribca Mendes Henriques. Tr. (2) in Suriname ca. 1746 met Jacob Rodrigues Campos.
  2. Esther de Isaac Haim d'Aguilar, geb. in Suriname op 22 december 1720, verm. overl. Paramaribo op 30 november 1794. Tr. in Suriname ca. 1750 met Isaac de Pinto.
  3. Rachel d'Aguilar, verm. gehuwd (1) in Suriname ca. 1735 met David Uziel d'Avilar. Tr. (2) in Suriname ca. 1750 met Jacob de Pinto.
  4. Abraham de Isaac Haim d'Aguilar, zie III
  5. Debora de Isaac Haim d'Aguilar, geb. ca. 1734,[29] begr. Jodensavanne op 30 maart 1780. Tr. in Suriname op 31 mei 1758 met Josua Menachem de Isaac Arrias, begr. Jodensavanne op 13 oktober 1794.
Uit (2):
  1. Hana de Isaac Haim d'Aguilar, geb. in Suriname op 26 januari 1739.
  2. Ribca d'Aguilar, begr. Paramaribo op 17 maart 1800. Tr. in Suriname op 12 maart 1760 met Abraham Jona, begr. Paramaribo op 17 oktober 1802.
III Abraham de Isaac Haim d’Aguilar, geb. in Suriname op 30 november 1731.
Tr. in Suriname op 27 september 1758 met Ester de Mordechai Mendes Quiros, geb. in Suriname op 1 maart 1735, begr. Jodensavanne op 8 december 1814, dochter van Mordechai Mendes Quiros en van Ribca Marques Cardozo.

Kinderen
  1. Isaac de Abraham d'Aguilar, geb. in Suriname op 24 januari 1759, overl. aldaar op 29 november 1761.
  2. Hana de Abraham d'Aguilar, geb. in Suriname op 24 februari 1760.
  3. Ribca de Abraham d'Aguilar, geb. in Suriname op 21 februari 1762, begr. Jodensavanne op 21 januari 1790. Tr. in Suriname ca. 1780 met haar neef Isaac de Josua Menachem Arrias, geb. in Suriname op 12 oktober 1758, begraven op Jodensavanne op 15 januari 1790, zoon van Josua Menachem Arrias en van Debora de Isaac Haim d’Aguilar.
  4. Esther d'Aguilar, begr. Paramaribo op 4 oktober 1792. Tr. in Suriname met Eliau Israel Pacheco, begr. Paramaribo op 23 oktober 1815.
Nog niet te plaatsen:
  • Daniël d'Aguilar, begr. Beth Haim op 14 juli 1651.
  • Daniël d'Aguilar, begr. Beth Haim op 27 september 1656.
  • Salomon d'Aguilar, begr. Beth Haim op 7 september 1656.
  • Ribca d’Aguilar, begr. Beth Haim op 8 december 1735.
  • Rachel d’Aguilar, begr. Beth Haim op 30 april 1738.
  • Rachel d’Aguilar, begr. Beth Haim op 3 juni 1757.

Verwijzingen
  1. Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Lisboa, proc. 11550 (proces Isaac de Castro Tartas). ↑
  2. Zie voor de eerste generaties o.a.: gw.geneanet.org/pcardenas voor een verzameling van gegevens uit inquisitieprocessen en inquisicao.info voor een database van inquisitieprocessen. ↑
  3. SA Amsterdam: ONA, notaris B. Baddel (5 mei 1638): Isaac d’Aguilar ca. 50 jaar oud. ↑
  4. SA Amsterdam: Archief van de Portugees-Israelitische gemeente, inv.nr. 10, f.25v (1620); ook: Emmanuel, I.S., ‘Seventeenth-Century Brazilian Jewry: A Critical Review’, American Jewish Archives Journal 14 (1962), p.32-68. ↑
  5. Nationaal Archief: OWIC, inv.nr. 14 (3 september 1635). ↑
  6. Nationaal Archief: OWIC, inv.nr. 63. ↑
  7. SA Amsterdam: ONA, notaris Adriaen Lock (1 december 1654): Aron d’Aguilar, oud omtrent 34 jaar. ↑
  8. SA Amsterdam: ONA, notaris Philip Zweerts, attestatie (22 juni 1739). ↑
  9. Nationaal Archief: Sociëteit van Suriname, inv.nr. 204, scan 210, passagierslijst 1758. ↑
  10. Nationaal Archief: Sociëteit van Suriname, inv.nr. 202, scan 149, passagierslijst (15 oktober 1752). ↑
  11. Nationaal Archief: Sociëteit van Suriname, inv.nr. 146, scan 171 (28 augustus 1754). ↑
  12. SA Amsterdam, ONA: notaris Adriaen Lock (16 februari 1657): Moses Raphael de Aguilar, oud omtrent 36 jaar. ↑
  13. Zie o.a. Berger, S., Classical Oratory and the Sephardim of Amsterdam. Rabbi Aguilar's Tratado de la Retórica (1996). ↑
  14. SA Amsterdam: ONA, notaris Hendrik Schaef (7 maart 1678). ↑
  15. SA Amsterdam: ONA, notaris Adriaen Lock (13 januari 1666): Hester de Aguilar, oud omtrent 37 jaar. ↑
  16. SA Amsterdam: ONA, notaris Pieter Padthuizen, akte 1557, testament Hester d’Aguilar (13 december 1701). ↑
  17. Mirvis, S., 'The Alvares Family Patriarchs and the Place of Pre-1692 Port Royal in the Western Sephardic Diaspora', The American Jewish Archives Journal 67 (2015). ↑
  18. Over de joden in Frankrijk, zie: Blamont. J., Le lion et le moucheron: Histoire des Marranes de Toulouse (2000). ↑
  19. Testament Judith d’Aguilar: Londen, prob. 11/691/136 (1738). ↑
  20. SA Amsterdam: ONA, notaris Benjamin Phaff, legaat van zijn nicht Rebecca de Castro (25 oktober 1734). ↑
  21. SA Amsterdam: ONA, notaris Jan de Vicq, nalatenschap Abraham d'Aguilar (1725). ↑
  22. SA Amsterdam, ONA: notaris Adriaen Lock (16 februari 1657): David de Aguilar, oud omtrent 28 jaar. ↑
  23. SA Amsterdam: ONA, notaris Jacobus Snel, testament David d’Aguilar (20 oktober 1673). ↑
  24. SA Amsterdam: ONA, notaris Adriaen Lock (2 augustus 1672). ↑
  25. SA Amsterdam: ONA, notaris Dirk van der Groe (14 mei 1680). ↑
  26. SA Amsterdam: ONA, notaris Dirk van der Groe (2 juni 1683). ↑
  27. SA Amsterdam: ONA, notaris Dirk van der Groe, huwelijkse voorwaarden (5 juli 1682). ↑
  28. SA Amsterdam: Dotar, inv.nr. 1144, f.132. ↑
  29. Nationaal Archief: Sociëteit van Suriname, inv.nr. 145, scan.181 (11 december 1753); Debora d'Aguilar 19 jaar. ↑